Wayang Kulit Java Bali Dieter Seifert indonesisches Schattenspiel

Dieter Seifert
Wayang-Kulit-Figuren aus Indonesien

Figuren-Datenbank: Yamawidura (Raden)

Mythologie:
Raden Yamawidura (Alias: Widura) ist der Sohn von Prabu Abiyasa (Prabu Kresnadwipayana), König von Astina (Hastinapur), und der Dienerin Datri, einer Veda-Sängerin aus der Srungga-Einsiedelei auf dem Berg Saptaarga. Er hatte von seiner Geburt her keinen Anspruch auf den Thron von Astina. Er lebte daher im Panggombakan-Palast hinter dem Astina-Palast. Seine Halbbrüder vom selben Vater sind Prabu Pandu und Prabu Destarastra, die Väter der Pandawas und der Korawas. Er gilt als Wiedergeburt von Betara Darma, der mit der Wiedergeburt als Behinderter (er hat ein verkürztes Bein und hinkt daher) dafür bestraft werden sollte, dass er einen Einsiedler bestraft hatte, der als Kind eine Heuschrecke aufgespießt haben sollte. Dieser Einsiedler sprach später besagten Fluch aus, bevor er selber vom Vollstrecker auf eine Lanze gespießt wurde, die ihm vom Anus bis zum Hals gebohrt wurde. Wie durch ein Wunder überlebte der Einsiedler namens Animandaya diese Tortur dank seiner übernatürlichen Kräfte, verfluchte den Peiniger und starb erst in hohem Alter eines natürlichen Todes.
Das mit dem Fluch kann nach einer anderen Version noch ausführlicher erzählt werden: Nachdem er die Folter überlebt hatte, traf er auf Betara Darma, der als Gott der Gerechtigkeit gilt. Er erinnerte Animandaya daran, daß er einst besagte Heuschrecke aufgespießt habe und deshalb seine Folter nicht ganz unverschuldet sei. Dieser verfluchte dann Betara Darma, daß er einst verkrüppelt wiedergeboren werden solle, und zwar als Sohn einer Frau niederen Standes - exakt alles, was auf Yamawidura zutrifft, auch wenn er es nach dieser Version nicht gewesen sein kann, der den Einsiedler folterte.
Nach einer wiederum anderen Version erschrak sich seine Mutter Datri beim Anblick von ihrem späteren Ehemann Abiyasa so sehr, dass sie weglief - daher die Behinderung ihres Sohnes. Diese Behinderung ist auch ein typisches Erkennungsmerkmal der Figur, denn die beiden Füße stehen nicht in Linie, sondern der vordere steht schräg, so als stünde die Figur mit dem vorderen Bein auf den Zehenspitzen. Außerdem besitzt er ein schwarzes Gesicht; der Kopf ist gesenkt.
Aber selbst über die Abstammung gibt es unterschiedliche Versionen. Die Version mit der Dienerin ist nahe an der indischen Version. In der javanischen Variante ist es die gleiche Mutter wie bei Prabu Pandu und Prabu Destarastra; sie gelten dort als echte Brüder.
Yamawidura heiratet Dewi Padamarini, die Tochter von König Dipacandra, und ihre Söhne sind Raden Yuyutsuh und Raden Sanjaya, ihre Töchter sind Dewi Padmawati und Dewi Padmasari. Diese beiden Töchter heiraten später die Pandawa-Zwillinge Nakula und Sadewa.
Yamawidura gilt als Weiser und Rechtsgelehrter, er und seine Söhne versuchten vergeblich, in der Auseinandersetzung zwischen den Korawas und den Pandawas zu vermitteln. Er gilt als gerecht und unparteiisch. Seine vorherrschenden Wesenszüge sind Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Gründlichkeit; und er hatte ein ruhiges und gelassenes Wesen. Alle menschlichen und göttlichen Gesetze sind ihm vertraut, weshalb er im Königreich Astina ein unverzichtbarer Rechtsgelehrter ist. Nachdem die Pandawas nach einem verlorenen betrügerischen Würfelspiel für 14 Jahre in die Verbannung gehen mußten, blieb er in Astina und stand zur verwitweten Dewi Kunti, die noch im Astina-Palast lebte. Er war bewandert im Lesen der Kakawin (Lieder) und rezitierte die Veden mit melodischer Stimme. Im Alter zieht er sich lange nach dem Ende des Baratayuda-Krieges in eine Einsiedelei zurück, wo er in Meditation stirbt, in Meditationshaltung sitzend und an einen großen Baum gelehnt.

Literatur, Links und Quellen:
Thomas Moog, Hardjowirogo: Java - Wayang Kulit, Göttliche Schatten: 1300 Namen, Mackinger-Verlag, 2013, 301 S., ISBN-10: 3950321470, ISBN-13: 978-3950321470, S. 292-293
Christiane Franke-Benn: Schattenspielfiguren aus Mitteljava, Versuch und Anleitung, die Individualität einzelner Figuren selbst zu bestimmen, Verlag: Harrassowitz, Wiesbaden 1981, ISBN 10: 3447022051, ISBN 13: 9783447022057, S. 60
Yamawidura in der Digital Wayang Encyclopedia: https://villaorlado.github.io/wayangnetworks/html/characterPages/Yamawidura.html
Yamawidura: https://tokohpewayanganjawa.blogspot.com/2014/06/yamawidura.html
Eintrag in der Wikipedia: https://id.wikipedia.org/wiki/Widura - https://en.wikipedia.org/wiki/Vidura
Yale University Art Gallery: https://artgallery.yale.edu/collections/objects/236422

Übersicht über die Charaktere des Wayang Kulit

Andere Berichte über Indonesien lesen
Andere Reiseberichte lesen
Home