Bernhard Peter
Special: Kufi-Ornamente der Sher-Dor-Medrese
(1. Teil)

4x der Name "Allah", Innenhof der Sher Dor Medrese, die Endstriche der 4 "h"s zu einer Swastika verbunden.

Im großen Iwan der Sher Dor Medrese (Innenhof): Ornament aus dem Namen "Allah" und Swastika-Motiven

"Ja la ilaha illa huwa" - Es gibt keine Gottheit außer Ihm, Innenhof der Sher Dor Medrese

Diese flächige Kalligraphie auf der Außenwand der Sher Dor Medrese ist zusammengesetzt aus pro Feld je 2x "Ja rahman" bzw. 2x "ja rahim", "Allahu akbar" (aufgetrennt in 2 kleine quadratische Felder) - Oh Barmherziger, oh Gnädiger, Gott ist über allem / Gott ist am größten.

Diese kleine Kalligraphie, die sich häufiger findet, lautet "Allahu akbar" - Gott ist über allem / Gott ist am größten.

Diese Kalligraphie aus dem Hof der Sher Dor Medrese wiederholt stereotyp "La ilaha illa-llah" - Es gibt keine Gottheit außer Gott - in den aufrechten Feldern; die Schrift in den liegenden Feldern kann verschieden gelesen werden, eine Interpretation ist "Muhammad nabi Allah" - Muhammad ist der Prophet Gottes, eine andere Möglichkeit wäre "Allah salla Muhammad" - Allah segne Muhammad.

Im Iwan, Innenhof der Sher Dor Medrese. Teile dieser Kalligraphie aus 4 Elementen lauten "La ilaha illah-llah" - es gibt keine Gottheit außer Gott, und " Muhammad rasulu-llah" - Muhammad ist der Gesandte Gottes.

Außenfassade der Sher Dor Medrese. Diese Kalligraphie lautet "La ilaha illah-llah" - es gibt keine Gottheit außer Gott, und " Muhammad rasulu-llah" - Muhammad ist der Gesandte Gottes. Das gleiche Motiv findet sich auch im Eingangs-Iwan der Bibi Khanum Moschee in Samarqand.

Kalligraphien der Shir-Dor-Medrese, Samarqand - 2. Teil - Photos
Kalligraphie - Samarqand
Andere Essays über Usbekistan lesen - Literatur
Andere Länderessays lesen
Home

© Copyright Text, Graphik und Photos: Bernhard Peter 2006
Impressum